詞語中的各個音節(jié)之間存在的高低、輕重的配置關(guān)系叫做聲調(diào)(アクセント)。聲調(diào)具有區(qū)別語言意義的作用。
日語的聲調(diào)是高低型的,由高而低或由低而高。一個假名代表一拍,包括表示清音、濁音、半濁音、促音、撥音以及長音的假名,但是不包括組成拗音中的小“や”、“ゆ”和“よ”,即一個拗音整體上作為一個音拍來看待,如“きゅ”是一個音拍,而不是兩拍。而“きゅう”和“くう”等長音則是兩拍。
日語以東京音為標(biāo)準(zhǔn)音,其聲調(diào)可以分為如下幾種類型:0型、①型、②型、③型、④型、⑤型、⑥型以及⑦型等。高聲調(diào)表示重音,低聲調(diào)表示輕音。
0型:表示只有第一拍低,其他各拍都高。
①型:表示只有第一拍高,以下各拍都低。
②型:表示只有第二拍高,第一拍和第三拍以下各拍都低。
③型:表示第二拍、第三拍高,第一拍和第四拍以下各拍都低。
④型:表示第二拍至第四拍高,第一拍和第五拍以下各拍都低。
⑤型:表示第二拍至第五拍高,第一拍和第六拍以下各拍都低。
⑥型:表示第二拍至第六拍高,第一拍和第七拍以下各拍都低。
⑦型以及以下各型的聲調(diào)依次類推。
0型單詞后面接續(xù)的助詞為高聲調(diào);除了0型以外的各類型的單詞,后面接續(xù)的助詞全部是低聲調(diào)。
有的單詞有兩種或多種不同的聲調(diào)類型,即該單詞在不同場合下有不同的聲調(diào)讀法。
有的單詞在一個詞內(nèi)有兩個或多個相連接的重音符號(即聲調(diào)類型符號),表示該單詞有兩個或多個重音。如:“せいはんごう(正反合)”的聲調(diào)類型為①-①-①型,表示這個單詞有三個重音,即“せ”、“は”和“ご”三拍都是高聲調(diào)(即重音)。
日語的高音節(jié)不能分在兩處。即一個單詞(包括后續(xù)的助詞在內(nèi))中只能有“高低低”、“低高低”、及“低高高”等聲調(diào)配置形式,而不可能出現(xiàn)類似“高低高”、“低高低高”或“高低高低”等聲調(diào)配置。無論多長的單詞,其聲調(diào)配置都必須符合這個規(guī)律。
東京語的聲調(diào)分為〇①②等類型:
①為頭高型,即若有多拍則首拍為高,以下都低;
〇為頭低型,即若有多拍則首拍為低,以下都高;
其余的,數(shù)字為幾表示第幾拍以下為低,此數(shù)字之前各拍則僅有首拍為低,其余各拍均為高。
據(jù)此可知,第一拍和第二拍的音調(diào)高低一定是不同的。
い①醫(yī)
えいい①銳意
いい①好
うお〇魚
おい〇外甥
おう追
エア①air
え①畫
いう〇說
いいえ③不
あう①合適
うえ〇上
いえいえ②家家
おいおい③逐步
あおい②藍(lán)的
あい①愛
あおあお③藍(lán)藍(lán)的
いえ②家
◆ 附件列表