為了幫助考生更好地復(fù)習(xí)備考報關(guān)員考試科目，中大網(wǎng)校小編特搜集整理了2013年報關(guān)員考試常見英語術(shù)語輔導(dǎo)，以供大家訓(xùn)練，希望對您有所幫助，祝您考試順利!

交貨方式的外貿(mào)術(shù)語(2)

4.目的港船上交貨(......指定目的港)：

本術(shù)語以DES(… named port of destination)表示

賣方負(fù)責(zé)將貨物運(yùn)至指定的目的港，在目的港船上將貨物置于買方的控制之下，即完成了交貨義務(wù)。

DES和CIF在主要價格構(gòu)成上有相同之處，即貨價中都包含運(yùn)費(fèi)和保險費(fèi)。但買賣雙方在貨物交接手續(xù)、費(fèi)用和風(fēng)險責(zé)任劃分上不同。主要表現(xiàn)在以下四個方面。

CIF是象征性交貨，買方應(yīng)憑單付款;DES是實(shí)際交貨。賣方必須把貨物置于買方實(shí)際控制之下，買方才有責(zé)任付款。

費(fèi)用和風(fēng)險的責(zé)任劃分不同。CIF以裝運(yùn)港船舷為界;而DES以在目的港實(shí)際交貨后為責(zé)任轉(zhuǎn)移的界限。

保險性質(zhì)不同。CIF中賣方辦理保險是一種義務(wù)，應(yīng)按臺同或慣例規(guī)定履行;而DES賣方是為自己買保險，不構(gòu)成一種義務(wù)。

CIF合同為裝運(yùn)臺同，只規(guī)定裝運(yùn)時間;DES合同為交貨合同。必須規(guī)定到貨時間。

5.目的港碼頭交貨(......指定目的港)：

本術(shù)語以DEQ(......named port of destination)表示

賣方負(fù)責(zé)將貨物運(yùn)至指定目的港，并卸至碼頭賣方還應(yīng)負(fù)責(zé)取得進(jìn)口結(jié)關(guān)的有關(guān)證件，辦理進(jìn)口手續(xù)，然后將貨物置于買方的控制之下。

通常情況下，DEQ后面應(yīng)加注“Duty Paid”，即由賣方支付進(jìn)口關(guān)稅、進(jìn)口增值稅等稅、捐。

如果雙方當(dāng)事人同意賣方不負(fù)擔(dān)增值稅(VAT)，則應(yīng)加注 “VAT Unpaid”。

如果雙方當(dāng)事人同意由買方負(fù)責(zé)辦理進(jìn)口結(jié)關(guān)手續(xù)并支付關(guān)稅，則應(yīng)加注“Duty UnPaid”。

6.未完稅交貨(......指定目的地)：

本術(shù)語以DDU(...... named place of destination)表示

賣方將貨物運(yùn)至進(jìn)口國的指定地，交由買方處置，賣方并承擔(dān)貨物運(yùn)至該處的費(fèi)用和風(fēng)險(不包括關(guān)稅、捐稅及進(jìn)口時應(yīng)支付的其他官費(fèi)，以及辦理海關(guān)手續(xù)的費(fèi)用和風(fēng)險)。買方必須負(fù)擔(dān)由于他未及時辦理貨物進(jìn)口結(jié)關(guān)手續(xù)而引起的額外費(fèi)用和風(fēng)險。

該術(shù)語適用于各種運(yùn)輸方式，實(shí)際業(yè)務(wù)中貨物均以集裝箱方式裝載。

7.備完稅后交貨(......指定自的地)：

本術(shù)語以DDP(? named Place of destination)表示

賣方將貨物運(yùn)至進(jìn)口國的指定地點(diǎn)，交由買方處置。賣方還應(yīng)承擔(dān)交貨前的一切風(fēng)險、責(zé)任和費(fèi)用，其中包把貨物進(jìn)口報關(guān)的手續(xù)和費(fèi)用，以及支付進(jìn)口關(guān)稅和其他捐稅。

與EXW相反，DDP是賣方所承擔(dān)的義務(wù)最多的貿(mào)易術(shù)承術(shù)語。

本術(shù)語適用于各種運(yùn)輸方式。實(shí)際業(yè)務(wù)中貨物均以集裝箱方式裝載。

編輯推薦：

2013年報關(guān)員資格考試輔導(dǎo)資料匯總

2013年報關(guān)員考試中英對照商標(biāo)術(shù)語詳解匯總

2013年報關(guān)員考試報關(guān)英語輔導(dǎo)貿(mào)易術(shù)語匯總

2013年報關(guān)員資格考試報關(guān)英語精選每日一講匯總

更多關(guān)注：更多報關(guān)英語考試資料 報關(guān)員考試教材  在線?？?/font> 考試培訓(xùn)  

（責(zé)任編輯：中大編輯）

共2頁,當(dāng)前第1頁  第一頁  前一頁  下一頁