公眾號(hào):mywangxiao
及時(shí)發(fā)布考試資訊
分享考試技巧、復(fù)習(xí)經(jīng)驗(yàn)
新浪微博 @wangxiaocn關(guān)注微博
聯(lián)系方式 400-18-8000
Die Zeichen stehen gut – Chinesisches Schriftzeichenorakel
sagt deutschen WM-Sieg voraus
Schon vor Beginn der beiden Halbfinalspiele kursierte in der chinesischen Internetgemeinde ein Bild, das das Abschneiden der letzten vier WM-Teams voraussagen soll.
Nach der Abbildung wird Deutschland den Titel holen, da im Schriftzeichen 德 (dé) im chinesischen Namen für Deutschland das Zeichen für eins (一) vorkommt. Da im Zeichen 廷 (tíng) in "Argentinien" eine zwei (二) verborgen ist, müssen die Lateinamerikaner wohl mit dem Vizeweltmeistertitel vorlieb nehmen. Wegen der drei (三) im Zeichen 蘭 (lán) in "Holland", dürften die Oranjes Platz drei belegen.
Und Gastgeber Brasilien, in dessen Namen in der unteren H?lfte des Zeichens 西 (xī) eine Vier (四) auftaucht, wird demnach das Schlusslicht bilden.
Vor allem nachdem die beiden Halbfinalpartien mittlerweile ausgetragen sind und Deutschland und Argentinien kurz vor dem Finale stehen, erscheint vielen das "Schriftzeichenorakel" auf wundersame Weise zutreffend. Nun gilt es, sich in Geduld zu üben und die Augen offen zu halten, wie lange die Vorhersage ihre Gültigkeit beh?lt. Warten wir das Ergebnis auf dem Platz ab!
漢字隱藏世界杯四強(qiáng)命運(yùn): 德國(guó)排第一
早在半決賽開(kāi)始之前,這樣一幅“漢字預(yù)示世界杯四強(qiáng)排名的圖片”被網(wǎng)友瘋狂轉(zhuǎn)發(fā)。
在圖片中,德國(guó)因?yàn)椤暗隆弊种杏小耙弧倍诺谝?,阿根廷因?yàn)椤巴ⅰ弊钟卸环鉃閬嗆?,荷蘭隊(duì)的“蘭”字因?yàn)橛小叭倍诺谌?,巴西?duì)的“西”字因?yàn)橄掳氩糠质撬亩诺谒摹?/p>
尤其是在兩場(chǎng)半決賽之后,德國(guó)阿根廷挺進(jìn)決賽,大家更加覺(jué)得漢字預(yù)測(cè)神奇而準(zhǔn)確了。究竟這一預(yù)測(cè)能夠管用多久,還是讓我們拭目以待,看最終的比賽結(jié)果吧。
編輯推薦:
德語(yǔ)讀寫(xiě)輔導(dǎo)雙語(yǔ)閱讀:《中國(guó)好聲音》又回來(lái)啦!
2015年德語(yǔ)讀寫(xiě)輔導(dǎo)雙語(yǔ)閱讀匯總
(責(zé)任編輯:zyc)