命令 建議

 

いそ急いでください.

 

請快一點.

 

ここにか書いてください.

 

請寫在這里.

 

すみません,もういち一ど度い言ってください.

 

對不起,請再說一遍.

 

ちょっとま待ってください.

 

請稍等.

 

き気をつけてください.

 

小心.

 

すぐき來ますから.

 

我馬上就來.

 

すみません,それをと取ってください.

 

不好意思,請把那個拿來.

 

て手をか貸して.

 

幫個忙.

 

やらせてください.

 

讓我來做吧.

 

まか任せてください.

 

就交給我吧.

 

わたし私がおて手つだ伝いしましょう.

 

我來幫忙吧.

 

わたし私でよければ.

 

要是您認為我可以的話.

 

わたしでいいのなら.

 

要是您認為我行的話.

 

どうぞそのままで,わたし私がしますから.

 

您不用管,我來做.

 

ていねい丁寧にやってほしい.

 

希望您認真做.

 

わたし私にだけみ見せてくださいませんでしょうか.

 

能不能只給我一個人看.

 

ごい意けん見をおき聞きしたいんですか.

 

我想聽聽您的想法.

 

ひ日をか替えていただけませんでしょうか.

 

您能不能換個日子.

 

とうしゃ當社のほう方へおいでいただけないでしょうか.

 

您能不能到我們公司來一下.

 

きのう昨日のことをもういち一ど度かんが考えていただきたいのですが.

 

昨天的事希望您再考慮一下.

 

なか中へはこ運んでくれ.

 

搬進去.

 

し仕ごと事のはなし話ならかいしゃ會社でしてもらいたい.

 

工作的事情請在公司談.

 

もうこれからうちへはこ來ないでくれ.

 

請你以后再也不要到我家來了.

 

わたし私にうそをつかないでほしい.

 

請不要對我撒謊.

 

よけいなおせっかい節(jié)介はしないで.

 

請不要多管閑事.

（責任編輯：中大編輯）