單項(xiàng)選擇題
1.中國某公司與法國某公司訂立了向中國進(jìn)口貨物的買賣合同,并訂有在中國國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)仲裁的仲裁條款。在該合同的履行過程中,雙方發(fā)生爭(zhēng)議,法國公司于是在法國向某法國法院提起以中國公司為被告的訴訟。對(duì)此中國公司提出了異議。關(guān)于此案,下列選項(xiàng)哪項(xiàng)是不正確的?( )
A.法國公司不應(yīng)向法國法院提起對(duì)中國公司的訴訟,因?yàn)槠溆胁幌蚍ㄔ禾崞鹪V訟的義務(wù)
B.法國法院應(yīng)終止訴訟程序,因?yàn)橹俨脜f(xié)議具有排除法院管轄權(quán)的效力
C.法國公司可以向法國法院提起對(duì)中國公司的訴訟
D.有關(guān)爭(zhēng)議應(yīng)提交中國國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)仲裁
正確答案:C
解題思路:本題涉及仲裁協(xié)議的效力問題,屬于否定命題,即需要找出不正確的選項(xiàng)A正確,當(dāng)事人簽訂了仲裁協(xié)議后即承擔(dān)了不向法院起訴的義務(wù)B正確,因?yàn)橹俨脜f(xié)議具有排除法院管轄權(quán)的效力C不正確,由于本題是否定命題,因此是本題的答案D正確,因?yàn)橹袊鴩H經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)是雙方選擇的仲裁機(jī)構(gòu)
2.甲某是外國公民,在一起由中國法院審理的涉外侵權(quán)案件中為原告。甲某請(qǐng)求使用其本國語言進(jìn)行訴訟。關(guān)于中國法院對(duì)該請(qǐng)求的處理,下列哪一選項(xiàng)是正確的?( )
A.允許使用其本國的語言進(jìn)行案件的審理
B.駁回該請(qǐng)求,使用中文進(jìn)行案件的審理,告知由其自行解決翻譯問題
C.駁回該請(qǐng)求,使用中文進(jìn)行案件的審理,但在其要求并承擔(dān)費(fèi)用的情況下,應(yīng)為其提供翻譯
D.駁回該請(qǐng)求,使用中文進(jìn)行案件的審理,但可為其提供免費(fèi)翻譯
正確答案:C
解題思路:我國《民事訴訟法》第238條規(guī)定:"人民法院審理涉外民事案件,應(yīng)當(dāng)使用中華人民共和國通用的語言、文字當(dāng)事人要求提供翻譯的,可以提供,費(fèi)用由當(dāng)事人承擔(dān)"C正確
3.中國甲公司與美國乙公司就合同中仲裁條款的效力問題在我國涉訴。合同中約定的仲裁機(jī)構(gòu)為位于巴黎的國際商會(huì)仲裁院,但對(duì)該仲裁條款應(yīng)適用的法律未作約定。依相關(guān)法律,我國法院審查該仲裁條款效力時(shí),應(yīng)適用下列哪國的法律?( )
A.中國的法律,因?yàn)橐环疆?dāng)事人為中國籍
B.法國的法律,因?yàn)橹俨脵C(jī)構(gòu)位于巴黎
C.適用法院地法律
D.美國的法律,因?yàn)橐环疆?dāng)事人為美國籍
正確答案:B
解題思路:依《涉外民事關(guān)系法律適用法》第18條,當(dāng)事人可以協(xié)議選擇仲裁協(xié)議適用的法律當(dāng)事人沒有選擇的,適用仲裁機(jī)構(gòu)所在地法律或者仲裁地法律B正確
4.依據(jù)《關(guān)于人民法院受理涉及特權(quán)與豁免的民事案件有關(guān)問題的通知》,我國法院受理對(duì)在我國享有特權(quán)與豁免的主體起訴的民事案件,須報(bào)請(qǐng)最高人民法院批準(zhǔn)。下列表述哪些是正確的?( )
A.如在我國享有特權(quán)與豁免的主體為民事案件中的第三人則不適用報(bào)告制度
B.受理以外國駐華使館的外交官作為原告的民事案件不適用上述報(bào)告制度
C.若在我國享有特權(quán)與豁免的主體在我國從事商業(yè)活動(dòng),則對(duì)其作為被告的民事案件的受理無須適用上述報(bào)告制度
D.受理以臨時(shí)來華的聯(lián)合國官員作為被告的民事案件不適用上述報(bào)告制度
正確答案:B
解題思路:依2007年最高人民法院發(fā)布《關(guān)于人民法院受理涉及特權(quán)與豁免的民事案件有關(guān)問題的通知》的規(guī)定,享有特權(quán)與豁免的主體,包括外國國家、外國國家元首和政府首腦、外國外交代表與領(lǐng)事代表及其共同居住的家屬、享有外交代表待遇的外國官員、因國際條約而在我國享有特權(quán)與豁免的國際組織官員等在我國享有特權(quán)與豁免的主體如果作為原告在我國人民法院起訴,則視為其主動(dòng)接受我法院的管轄,并且放棄對(duì)與本訴直接有關(guān)之反訴的豁免權(quán)利,此種管轄符合國際法規(guī)則,因此無須再按照該《通知》的要求上報(bào)最高人民法院,B正確
5.我國規(guī)定外國法院的判決需要在中國得到承認(rèn)與執(zhí)行需要向我國法院提出申請(qǐng),下面就申請(qǐng)方式表述正確的是哪項(xiàng)?( )
A.可以直接由當(dāng)事人向我國有管轄權(quán)的中級(jí)人民法院提出申請(qǐng)
B.分為當(dāng)事人申請(qǐng)和外國法院申請(qǐng)兩種方式,前提都是該外國同我國有共同參加的條約或互惠
C.先由外國法院向我國外交機(jī)關(guān)提出申請(qǐng),我國外交機(jī)關(guān)同意后再轉(zhuǎn)至有管轄權(quán)的中級(jí)人民法院
D.由當(dāng)事人向我國有管轄權(quán)的中級(jí)人民法院提出申請(qǐng),但其必須委托中國律師代理其申請(qǐng)
正確答案:A
解題思路:《民事訴訟法》第265條規(guī)定,外國法院作出的發(fā)生法律效力的判決、裁定,需要中華人民共和國法院承認(rèn)與執(zhí)行的,可以由當(dāng)事人直接向中華人民共和國有管轄權(quán)的中級(jí)人民法院申請(qǐng)承認(rèn)與執(zhí)行,也可以由外國法院依照該國與中華人民共和國締結(jié)或者參加的國際條約的規(guī)定,或者按照互惠原則,請(qǐng)求人民法院承認(rèn)與執(zhí)行因此,我國法院對(duì)外國判決的承認(rèn)與執(zhí)行只有當(dāng)事人申請(qǐng)和法院申請(qǐng)兩種方式,只有后者需要以條約或互惠為前提,故BC錯(cuò)此外,根據(jù)我國法院管轄權(quán)的劃分,有權(quán)受理承認(rèn)與執(zhí)行外國法院判決的法院是中級(jí)人民法院,但我國法律并未強(qiáng)制要求必須委托中國律師代理申請(qǐng),D錯(cuò)。
2016年司法考試試題國際私法考點(diǎn)習(xí)題6
(責(zé)任編輯:lqh)